NOTRE METHODE
Quelle pédagogie pour apprendre le japonais?
Dans la plupart des centres, lâapprentissage de la langue est conçu dâaprĂšs un modĂšle « scolaire » : suivi d’un manuel de grammaire et conçu comme le transfert du savoir du professeur Ă un Ă©lĂšve (le professeur explique, les Ă©lĂšves cherchent Ă comprendre). Mais votre objectif est-il d’Ă©crire un manuel de grammaire japonaise ou bien plutĂŽt de parler japonais?
Comment sâorganise concrĂštement ce travail dâacquisition?
Il sâagit dâinscrire lâapprentissage du japonais dans le vĂ©cu de chacun, en allant des Ă©lĂ©ments les plus courants de la vie quotidienne (se prĂ©senter, demander un prix, compter) aux plus complexes (lire une notice administrative, Ă©crire un courrier de rĂ©clamationâŠ). Notre mĂ©thode est donc tout d’abord concue Ă partir de mises en situaiton.
Ensuite nous tenons compte de la particularité de chaque stagaire ou groupe. Aucun cours ne se ressemble, car chaque stagiaire et chaque groupe est différents. Nos professeurs ne sont nullement des répétiteur de manuel. Chaque professeur élabore un programme de maniÚre autonome en fonction de chaque groupe.
Au cĆur de la mĂ©thode ce n’est pas la grammaire ou un manuel, mais la spĂ©cificitĂ© de chaque groupe. A partir de nombreuses mises en situation, conçu en fonction du groupe et de expĂ©rience de chacun, il sâagit dâune rĂ©elle appropriation de la langue dans le vĂ©cu de chaque stagiaire. Vous n’ĂȘtes plus un simple rĂ©pĂ©titeur du professeur, mais un acteur actif qui inscrit le japonais dans son quotidien.
La recherche non d'acquisition de savoirs mais de savoir-faires, de compétences
Ne pas demander au stagiaire d'ĂȘtre un spĂ©cialiste de la grammaire japonaise, mais de parler japonais
Le stagiaire est au centre de la méthode et non le répétiteur d'une méthode abstraite
Une méthode active, axée sur l'oral à partir de mises en situation du quotidien
Quelle est la meilleure mĂ©thode d’apprentissage du Japonais ?
La plupart des centres utilise le manuel « Minnano-nihongo ». Est-ce parce quâil serait le meilleur manuel?
Il est extrĂȘmement facile de rĂ©pondre que non, puisque ce manuel a maintenant prĂšs de cinquante ans ! En outre, il a Ă©tĂ© conçu pour un public immigrĂ© vivant au Japon et d’origine asiatique.
Pourquoi est-il alors si couramment utilisĂ©? Tout simplement parce qu’il existe un « Manuel du professeur », qui peut dispenser un professeur peu consciencieux de prĂ©parer son cours.
Il peut donc ĂȘtre utilisĂ© comme un support dans le cours mais certainement pas comme une mĂ©thode d’apprentissage. A Yutaka nous avons fait le pari de crĂ©er notre propre mĂ©thode. Vous pourrez ainsi profiter dâune mĂ©thode spĂ©cifiquement adaptĂ©e, et fondĂ©e sur des mĂ©thodes pĂ©dagogiques rĂ©centes.
Un manuel conçu pour un public francophone
Incluant des mises en situation basées sur le quotidien des stagiaires (commander au restaurant, à la banque...)
Comprenant de nombreuses explications, cartes, images facilitant la mémorisation
Premier manuel comprenant des exercices de mémorisation du vocabulaire
Des nombreuses illustrations et une mise en page claire pour soutenir l'apprentissage
Des points culturels pour mieux comprendre la civilisation japonaise
En complement du manuel de cours, des manuels de grammaire et d'apprentissages des Hiragana, Katakana.... en libre accĂšs
Quels sont les supports complémentaires proposés ?
Une mĂ©thode sĂ©rieuse d’apprentissage d’une langue s’adapte au stagiaire, son quotidien, ses expĂ©riences… Elle s’inscirt dans son vĂ©cu. La mĂ©thode s’adpate au stagiaire et non l’inverse. C’est la raison pour laquelle elle doit comprendre des complĂ©ments pĂ©dagogiques que le stagiaires s’aapproprie pour l’adapter Ă son rythme.
En entrant Ă Yutaka, vous recevrez gratuitement de nombreux supports complementaires: manuel de grammaire, d’hiragana, de vocabulaire…
Mais surtout nous mettons Ă votre disposition un support de e-learning comprenant des jeux interactifs et des videos explicatives vous permettant de vous approprier librement et Ă votre rythme le japonais.
 Mais surtout nous mettons à votre disposition un support de e-learning comprenant des jeux interactifs et des videos explicatives vous permettant de vous approprier librement et à votre rythme le japonais.
